Karriss Artingstall and GalaYafai kept Great Britain’s momentum flowing in the Olympic boxing tournament as both advanced on day three in Tokyo.