An affiliated East Midlands club has moved to a new, bigger gym – shortly after changing its name to better reflect the community in which it operates.